top of page

¿Quién soy yo? Alguien que se ha perdido a sí mismo; un nadie, un enamorado,

libre de este decir “vosotros” y “nosotros” de la gente de las pasiones.


De esta gente engañosa, sin valor y aparentemente serena,

hastío siente mi corazón. Amo la sinceridad de los despreciados.


Más honor que el ser humano tiene cualquier alimaña;

de este mundo me basta la compaña de los animales.


En artificio, el ser humano es la más elevada de las criaturas;

a mi alrededor, sólo en los libros encuentro a la humanidad. 


Están ocupados, todos, en satisfacer los deseos de su ego.

¿Qué puedo decir? En mi propia casa soy prisionero.


Nurbakhsh, lamentándose, decía por doquier:

“No hay en la ciudad alguien precioso a quien pueda recordar”.

bottom of page